"collude with" in Urdu

• مل کر سازش کرنا

Definition

کسی کے ساتھ خفیہ طور پر مل کر غلط یا غیر قانونی کام کرنا۔

Usage Notes (Urdu)

یہ لفظ زیادہ تر رسمی یا قانونی گفتگو، کاروبار، سیاست یا جرم کے سیاق میں استعمال ہوتا ہے۔ اس میں راز داری اور غلط کام کی واضح نشاندہی ہوتی ہے؛ 'collude with the enemy' یعنی دشمن سے خفیہ تعاون کرنا۔

Examples

They colluded with each other to cheat on the exam.

انہوں نے امتحان میں نقل کرنے کے لیے ایک دوسرے سے **مل کر سازش کی**۔

The company colluded with officials to win the contract.

کمپنی نے معاہدہ جیتنے کے لیے افسران سے **مل کر سازش کی**۔

The two banks colluded with each other to fix prices.

دونوں بینکوں نے قیمتیں طے کرنے کے لیے **مل کر سازش کی**۔

It's clear the politicians colluded with one another to cover up the scandal.

یہ واضح ہے کہ سیاستدانوں نے اسکینڈل چھپانے کے لیے ایک دوسرے سے **مل کر سازش کی**۔

Are you saying the managers colluded with suppliers to increase prices?

کیا آپ کہہ رہے ہیں کہ مینیجرز نے قیمتیں بڑھانے کے لیے سپلائرز سے **مل کر سازش کی**؟

The investigation found that several companies colluded with each other for years.

تحقیق سے پتہ چلا کہ کئی کمپنیوں نے برسوں تک **مل کر سازش کی**۔