"collude with" in Hindi

• के साथ साँठगाँठ करना
• के साथ मिलीभगत करना

Definition

किसी के साथ छुपकर काम करना, आमतौर पर कुछ गलत या अवैध करने के लिए।

Usage Notes (Hindi)

यह शब्द औपचारिक, कानूनी या मीडिया में, खासकर राजनीति, व्यापार या अपराध में उपयोग होता है। इसका मतलब है गुप्त और गलत काम के लिए साथ मिलना, सिर्फ 'साथ काम करना' नहीं।

Examples

They colluded with each other to cheat on the exam.

उन्होंने परीक्षा में चीटिंग करने के लिए **एक-दूसरे के साथ साँठगाँठ की**।

The company colluded with officials to win the contract.

कंपनी ने ठेका पाने के लिए अधिकारियों के साथ **मिलीभगत की**।

The two banks colluded with each other to fix prices.

दोनों बैंकों ने कीमत तय करने के लिए **साँठगाँठ की**।

It's clear the politicians colluded with one another to cover up the scandal.

यह साफ है कि राजनेता घोटाले को छिपाने के लिए **आपस में मिलीभगत कर रहे थे**।

Are you saying the managers colluded with suppliers to increase prices?

क्या आप कह रहे हैं कि प्रबंधकों ने कीमत बढ़ाने के लिए आपूर्तिकर्ताओं के साथ **साँठगाँठ की**?

The investigation found that several companies colluded with each other for years.

जांच में पता चला कि कई कंपनियाँ वर्षों से **मिलीभगत कर रही थीं**।