"collect your thoughts" in Russian
Definition
Перед тем как говорить или принимать решение, нужно немного остановиться и привести свои мысли в порядок.
Usage Notes (Russian)
Обычно употребляется в официальной или спокойной обстановке, когда человек растерян или эмоционален. Не используется для физических предметов; касается только мыслей.
Examples
I need a moment to collect my thoughts.
Мне нужно немного времени, чтобы **собраться с мыслями**.
She paused to collect her thoughts before answering.
Перед тем как ответить, она сделала паузу, чтобы **собраться с мыслями**.
It's important to collect your thoughts before a big meeting.
Перед важной встречей важно **собраться с мыслями**.
Let me collect my thoughts—that was a lot of information!
Дай мне **собраться с мыслями** — это было много информации!
After the argument, he went for a walk to collect his thoughts.
После ссоры он вышел на прогулку, чтобы **собраться с мыслями**.
Sometimes I just need to sit quietly and collect my thoughts.
Иногда мне просто нужно посидеть в тишине и **собраться с мыслями**.