"collaterals" in Arabic

• ضمانات (مالية)
• تفرعات ثانوية (طب)

Definition

الضمانات هي أصول أو ممتلكات تقدم لتأمين قرض. في الطب، "التفرعات الثانوية" تشير إلى الأوعية الدموية البديلة التي تتكون لتجاوز انسداد.

Usage Notes (Arabic)

يستخدم 'collaterals' غالباً في سياق القروض أو الطب. يختلف عن 'collateral damage' (أضرار جانبية) الذي هو استخدام وصفي، بينما 'collaterals' غالباً جمع اسم في السياقات المتخصصة فقط.

Examples

The bank requires collaterals before approving your loan.

يطلب البنك **الضمانات** قبل الموافقة على القرض.

We offered our car and jewelry as collaterals.

عرضنا سيارتنا ومجوهراتنا كـ**ضمانات**.

Without collaterals, it was difficult to get a loan.

بدون **ضمانات**، كان من الصعب الحصول على قرض.

Doctors looked for collaterals in the patient's heart after the surgery.

بحث الأطباء عن **تفرعات ثانوية** في قلب المريض بعد الجراحة.

If your business can't provide enough collaterals, lenders may reject your application.

إذا لم تستطع شركتك تقديم ما يكفي من **الضمانات**، فقد يرفض المقرضون طلبك.

After years with a blocked artery, new collaterals developed, helping blood flow to the heart.

بعد سنوات من انسداد الشريان، تطورت **تفرعات ثانوية** جديدة ساعدت في تدفق الدم إلى القلب.