"collate" in Indonesian
Definition
Mengumpulkan, menyusun, dan membandingkan informasi, dokumen, atau data untuk memastikan keakuratan atau membuat satu set lengkap. Umum digunakan dalam konteks kantor, riset, dan percetakan.
Usage Notes (Indonesian)
Biasanya digunakan di lingkungan formal seperti kantor atau riset; untuk penggunaan sehari-hari lebih baik memakai 'mengumpulkan'. Sering muncul dalam frase seperti 'collate data', 'collate documents'.
Examples
Please collate all the survey responses before the meeting.
Silakan **mengumpulkan** semua jawaban survei sebelum rapat.
The assistant will collate the documents for you.
Asisten akan **mengumpulkan** dokumen-dokumen untuk Anda.
We need to collate the test results before publishing them.
Kita perlu **mengumpulkan** hasil tes sebelum dipublikasikan.
Can you collate these pages so they're in the right order for printing?
Bisakah kamu **menyusun** halaman-halaman ini agar urut untuk dicetak?
We spent all afternoon collating data from different sources for the report.
Kami menghabiskan seluruh sore untuk **mengumpulkan** data dari berbagai sumber untuk laporan tersebut.
Make sure to collate the feedback before sending the summary to the manager.
Pastikan untuk **mengumpulkan** semua masukan sebelum mengirim ringkasan kepada manajer.