"collapse into" in Indonesian
Definition
Ketika sesuatu tiba-tiba runtuh atau hancur lalu berubah menjadi sesuatu yang lain. Bisa digunakan untuk objek fisik atau situasi abstrak.
Usage Notes (Indonesian)
Biasanya dipakai untuk perubahan drastis dan mendadak, misal 'collapsed into chaos'. Tidak digunakan untuk perubahan bertahap.
Examples
The old bridge collapsed into the river after the storm.
Setelah badai, jembatan tua itu **runtuh menjadi** sungai.
The cake was too soft and collapsed into a mess.
Kuenya terlalu lembut dan **runtuh menjadi** berantakan.
The economy collapsed into recession last year.
Ekonomi **runtuh menjadi** resesi tahun lalu.
Their conversation quickly collapsed into an argument.
Percakapan mereka dengan cepat **runtuh menjadi** pertengkaran.
The company collapsed into bankruptcy within months.
Perusahaan **runtuh menjadi** bangkrut dalam hitungan bulan.
He was so tired he just collapsed into bed without changing.
Dia sangat lelah hingga langsung **runtuh ke** tempat tidur tanpa ganti baju.