"collaborator" in Russian
Definition
Сотрудник — это человек, который работает вместе с другими для достижения общей цели. В историческом контексте может обозначать человека, помогавшего врагу во время конфликта.
Usage Notes (Russian)
Обычно используется в нейтральном и формальном контексте (наука, работа, искусство). Во времена войны имеет резко негативный смысл — тот, кто помогал врагу. Не путайте с 'colleague', который значит просто коллега.
Examples
The two scientists were collaborators on this project.
Два учёных были **сотрудниками** в этом проекте.
She became a regular collaborator with our magazine.
Она стала постоянным **сотрудником** нашего журнала.
Our company values every collaborator.
Наша компания ценит каждого **сотрудника**.
During the war, some saw him as a collaborator with the enemy.
Во время войны некоторые считали его **коллаборационистом** с врагом.
I loved working with you as a collaborator on that album!
Мне понравилось работать с тобой как с **сотрудником** над этим альбомом!
She's more than just a collaborator—she's become a good friend.
Она больше, чем просто **сотрудник**—она стала хорошим другом.