"colic" in Arabic

• مغص

Definition

المغص هو ألم شديد أو متكرر في المعدة أو البطن، وغالبًا ما يصيب الرضع لكنه قد يصيب البالغين أيضًا. عادة ما يكون سببه مشاكل في الهضم أو الغازات المحبوسة.

Usage Notes (Arabic)

غالبًا ما يُستخدم مصطلح 'مغص' مع الرضع عندما يبكون بلا سبب واضح، لكنه يُستخدم أيضًا للبالغين مع تحديد العضو (مثل 'مغص كلوي'). الكلمة رسمية وطبية.

Examples

The baby started crying because of colic.

بدأ الطفل في البكاء بسبب **المغص**.

Many infants suffer from colic in the first months.

يعاني العديد من الرضع من **المغص** في الأشهر الأولى.

Doctors sometimes prescribe medicine for colic.

أحيانًا يصف الأطباء دواءً لعلاج **المغص**.

My son had terrible colic when he was a baby and barely slept at night.

كان عند ابني **مغص** شديد وهو رضيع ولم يكن ينام ليلًا تقريبًا.

We tried everything to soothe her colic, but nothing seemed to work.

جرّبنا كل شيء لتخفيف **المغص** لديها، لكن لم ينجح أي شيء.

Adults can experience colic too, especially if they have digestive problems.

يمكن أن يصاب البالغون أيضًا بـ**المغص**، خاصة إذا كانت لديهم مشاكل في الهضم.