"coldhearted" in Hindi

• निर्दयी

Definition

कोई coldhearted व्यक्ति दूसरों के लिए सहानुभूति, दया या करुणा नहीं दिखाता या महसूस नहीं करता; वह बेरुखी या निर्दयी तरीके से व्यवहार करता है।

Usage Notes (Hindi)

यह शब्द आमतौर पर नकारात्मक अर्थ में लोगों या उनके कार्यों का वर्णन करने के लिए इस्तेमाल होता है। 'व्यक्ति', 'फैसला' जैसे शब्दों के साथ दिखता है। 'heartless' (बेरहम) के समान, लेकिन अधिक औपचारिक/साहित्यिक है।

Examples

He made a coldhearted remark about her problems.

उसने उसकी समस्याओं के बारे में एक **निर्दयी** टिप्पणी की।

The villain in the story is coldhearted.

कहानी में खलनायक **निर्दयी** है।

It was a coldhearted decision to fire everyone before the holidays.

छुट्टियों से पहले सभी को निकालना एक **निर्दयी** फैसला था।

Don't be so coldhearted—try to understand her feelings.

इतने **निर्दयी** मत बनो—उसकी भावनाओं को समझने की कोशिश करो।

People saw his actions as truly coldhearted, especially after the accident.

लोगों ने उसके कार्यों को वास्तव में **निर्दयी** माना, खासकर दुर्घटना के बाद।

Sometimes, business decisions have to be coldhearted, even if they’re not popular.

कभी-कभी, व्यापारिक फैसले **निर्दयी** होने पड़ते हैं, चाहे वे लोकप्रिय न हों।