"coldblooded" in Japanese
変温性冷酷な
Definition
変温性は、周囲の温度によって体温が変わる動物(例:ヘビなど)を指します。また、人や行動がとても冷酷で、感情を見せない場合にも使います。
Usage Notes (Japanese)
科学では主に動物の体温について使い、人には使いません。日常会話では、非常に残酷で感情を見せない人や行為に使われます。「冷静」とは異なります。
Examples
A snake is a coldblooded animal.
ヘビは**変温性**の動物です。
He was described as a coldblooded killer.
彼は**冷酷な**殺人者と呼ばれた。
Some fish are coldblooded creatures.
魚の中には**変温性**の生き物もいます。
The villain's coldblooded actions shocked everyone.
悪役の**冷酷な**行動は皆を驚かせた。
You have to be pretty coldblooded to betray your best friend.
親友を裏切るにはかなり**冷酷**でなければならない。
In that movie, the hero hunted the coldblooded criminals.
その映画で主人公は**冷酷な**犯罪者を追い詰めた。