"cold snap" in Spanish
Definition
Un período corto de clima mucho más frío de lo normal, que aparece de repente.
Usage Notes (Spanish)
'Cold snap' es informal, común en reportes del clima y conversaciones cotidianas. Se refiere a un descenso repentino y corto de temperatura, no a épocas invernales largas. Se suele usar con 'a' ('a cold snap').
Examples
We had a cold snap last night, and it was freezing.
Anoche tuvimos una **ola de frío repentina** y hacía muchísimo frío.
A cold snap can damage plants in your garden.
Una **ola de frío repentina** puede dañar las plantas de tu jardín.
The weather report says a cold snap is coming this weekend.
El informe del clima dice que viene una **ola de frío repentina** este fin de semana.
During the cold snap, even the rivers started to freeze.
Durante la **ola de frío repentina**, hasta los ríos comenzaron a congelarse.
My heating bill went up a lot after that cold snap last January.
Mi factura de calefacción subió mucho después de esa **ola de frío repentina** en enero pasado.
Everyone was surprised by how fast the cold snap hit the city.
A todos les sorprendió lo rápido que la **ola de frío repentina** llegó a la ciudad.