"coitus" in Arabic
Definition
المضاجعة هي المصطلح العلمي أو الطبي للجماع الجنسي، أي العلاقة الجسدية بين الرجل والمرأة التي تتضمن الإيلاج.
Usage Notes (Arabic)
"الجماع" مصطلح رسمي ويستخدم غالباً في السياقات الطبية أو العلمية. في الحياة اليومية يُستخدم "العلاقة الجنسية" أو "الجنس". نادراً ما يُقال "الجماع" في الأحاديث العادية أو الرومانسية.
Examples
Coitus is discussed in medical textbooks.
يتم تناول **الجماع** في الكتب الطبية.
Doctors may use the term coitus to describe sexual activity.
قد يستخدم الأطباء مصطلح **الجماع** لوصف النشاط الجنسي.
The study focused on the timing of coitus in couples.
ركزت الدراسة على توقيت **الجماع** بين الأزواج.
It's rare to hear people actually use the word coitus outside of scientific settings.
نادراً ما تسمع أشخاصاً يستخدمون كلمة **الجماع** خارج السياقات العلمية.
If your doctor mentions coitus, they're speaking very formally about sex.
إذا ذكر طبيبك **الجماع**، فهو يتحدث بطريقة رسمية عن الجنس.
Some people only see the word coitus in dictionaries or medical articles.
بعض الأشخاص لا يرون كلمة **الجماع** إلا في القواميس أو المقالات الطبية.