"coining" in Portuguese (PT)
Definition
O ato de fabricar moedas ou de criar novas palavras ou expressões.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Usa-se mais para 'criar palavras' ('coining a term'). Formalmente, refere-se à fabricação de moedas, mas é menos frequente. Não é usado para invenções além do campo da linguagem ou moeda.
Examples
The process of coining new words helps a language grow.
O processo de **cunhar** novas palavras ajuda uma língua a desenvolver-se.
The government is coining new coins with a special design this year.
O governo está **cunhando** novas moedas com um design especial este ano.
She is famous for coining the phrase 'digital detox'.
Ela é conhecida por **cunhar** a expressão 'detox digital'.
English dictionaries are constantly updated because people keep coining new terms.
Os dicionários de inglês estão sempre a ser atualizados porque as pessoas continuam a **cunhar** novos termos.
He made a living by coining catchy slogans for ads.
Ele ganhava a vida **cunhando** slogans apelativos para anúncios.
It's not easy coining something original these days with so many ideas out there.
Não é fácil **cunhar** algo original nos dias de hoje com tantas ideias já existentes.