"coincident" in Spanish
Definition
Que sucede al mismo tiempo, lugar o de forma similar a otra cosa. También puede describir cosas que coinciden exactamente o se ajustan por casualidad.
Usage Notes (Spanish)
Es formal y menos común que 'coincidencial'. Suele usarse en contextos técnicos, científicos o matemáticos. 'Coincident' indica una correspondencia exacta o superposición precisa; 'coincidental' implica casualidad.
Examples
Their birthdays are coincident this year.
Sus cumpleaños son **coincidentes** este año.
The two events were coincident in time.
Los dos eventos fueron **coincidentes** en el tiempo.
Their opinions are coincident on this issue.
Sus opiniones son **coincidentes** en este tema.
It’s just coincident that we met at the airport.
Es simplemente **coincidente** que nos encontramos en el aeropuerto.
The lines on the map are coincident at this point.
Las líneas en el mapa son **coincidentes** en este punto.
Those facts aren’t just coincident—they actually relate to each other.
Esos hechos no son solo **coincidentes**; en realidad están relacionados entre sí.