"cohesive" in Portuguese (PT)
Definition
Algo é coeso quando as suas partes estão bem ligadas ou funcionam eficazmente como um todo, como uma equipa ou um texto claro.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Sobretudo formal ou académico; habitualmente usada com textos, equipas, argumentos e grupos. Expressões típicas: 'equipa coesa', 'argumento coeso', 'parágrafo coeso'. Raramente se usa para objetos físicos; nesse caso aplica-se 'pegajoso' ou 'adesivo'.
Examples
The group worked well together and formed a cohesive team.
O grupo trabalhou bem junto e formou uma equipa **coesa**.
A cohesive essay is easy to understand.
Um ensaio **coeso** é fácil de entender.
They want to create a more cohesive community.
Eles querem criar uma comunidade mais **coesa**.
Her ideas weren't very cohesive, so the presentation was a little confusing.
As ideias dela não eram muito **coesas**, por isso a apresentação ficou um pouco confusa.
Good leaders help their teams become more cohesive under pressure.
Bons líderes ajudam as suas equipas a tornarem-se mais **coesas** sob pressão.
If the story isn’t cohesive, readers might lose interest halfway through.
Se a história não for **coesa**, os leitores podem perder o interesse a meio.