"coherence" in Bengali

• সংগতি
• সামঞ্জস্য

Definition

সংগতি হলো যখন কোনো কিছু স্পষ্ট, যথাযথভাবে যুক্তিযুক্ত এবং তার সব অংশ ভালোভাবে একে অপরের সঙ্গে সামঞ্জস্যপূর্ণ থাকে। এটি সাধারণত লেখা, বক্তৃতা বা দলগত কার্যক্রমে ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

'Coherence' ফরমাল প্রসঙ্গে বেশি ব্যবহৃত হয়, বিশেষ করে একাডেমিক বা পেশাগত ক্ষেত্রে। যেমন: 'writing-এ coherence', 'lack of coherence', 'argument-এর coherence'। 'Cohesion' (সংযুক্তি)-এর থেকে আলাদা, কারণ cohesion নির্দিষ্টভাবে বাক্য বা অংশের সংযোগ বোঝায়।

Examples

Her essay has strong coherence and is easy to follow.

তার প্রবন্ধে দারুণ **সংগতি** আছে এবং পড়তে সহজ।

The team worked with great coherence to finish the project.

টিমটি দারুণ **সংগতি** নিয়ে কাজ করেছে এবং প্রকল্পটি শেষ করেছে।

A lack of coherence made the speech hard to understand.

**সংগতির** অভাবে বক্তৃতাটি বোঝা কঠিন ছিল।

It’s hard to trust ideas that have no real coherence.

যেসব ভাবনায় প্রকৃত **সংগতি** নেই, সেগুলো বিশ্বাস করা কঠিন।

The book’s coherence made it a pleasure to read from start to finish.

বইটির **সংগতি** পড়তে বেশ আনন্দজনক করে তুলেছে।

You can tell when a group loses coherence—everyone starts talking over each other.

একটি দলে **সংগতি** হারালে সহজেই বোঝা যায়—সবাই একে অপরের ওপর কথা বলা শুরু করে।