"coexist" in Urdu

• بقائے باہم کرنا

Definition

مختلف لوگ، جانور یا خیالات جب ایک ہی وقت اور جگہ میں عموماً امن کے ساتھ موجود ہوں۔

Usage Notes (Urdu)

یہ لفظ عموماً اس وقت استعمال ہوتا ہے جب مختلف لوگ یا خیالات بغیر جھگڑے کے ایک جگہ موجود ہوں۔ 'بقائے باہم سے رہنا'، 'کے ساتھ بقائے باہم کرنا' جیسے جملے عام ہیں۔ محبت کے رشتوں میں استعمال نہیں ہوتا۔

Examples

Cats and dogs can coexist in the same house.

بلیاں اور کتے ایک ہی گھر میں **بقائے باہم کر** سکتے ہیں۔

Different cultures coexist in our city.

ہمارے شہر میں مختلف ثقافتیں **بقائے باہم کرتی ہیں**۔

Sometimes old and new buildings coexist on the same street.

کبھی کبھی پرانی اور نئی عمارتیں ایک ہی سڑک پر **بقائے باہم کرتی ہیں**۔

I never thought my noisy roommates and I could coexist, but somehow, we made it work.

میں نے کبھی نہیں سوچا تھا کہ میں اپنے شور مچانے والے روم میٹس کے ساتھ **بقائے باہم کر سکتا** ہوں، مگر کسی طرح ہم نے یہ کر لیا۔

Wild animals and humans rarely coexist peacefully in crowded cities.

جنگلی جانور اور انسان ہجوم والے شہروں میں شاذ و نادر ہی **بقائے باہم کر سکتے ہیں**۔

For progress, old traditions and new ideas need to coexist rather than fight each other.

ترقی کے لیے پرانی روایات اور نئے خیالات کو آپس میں لڑنے کے بجائے **بقائے باہم کرنا** چاہیے۔