"codeword" in Russian
Definition
Кодовое слово — это особое слово или фраза, используемые для тайной передачи значения, чтобы его понимали только определённые люди.
Usage Notes (Russian)
Часто используется в сфере безопасности, секретных операциях или для защиты между друзьями и семьёй. Не то же самое, что 'пароль'. Употребление: 'использовать кодовое слово', 'кодовое слово — ...'.
Examples
The teacher told the students to use a codeword if they felt unsafe.
Учитель сказал ученикам использовать **кодовое слово**, если им будет небезопасно.
Each team used a secret codeword during the game.
Каждая команда использовала секретное **кодовое слово** во время игры.
Police officers share a codeword to signal danger.
Полицейские используют общее **кодовое слово** для сигнала опасности.
If you ever feel uncomfortable, just text me the codeword and I'll call you.
Если вдруг почувствуешь себя некомфортно, просто напиши мне **кодовое слово**, и я тебе позвоню.
The codeword for today's operation is 'purple rain.'
**Кодовое слово** для сегодняшней операции — «purple rain».
We invented a silly codeword so our parents wouldn't know what we were talking about.
Мы придумали смешное **кодовое слово**, чтобы родители не поняли, о чём мы говорим.