"codeword" in Chinese (Traditional)

• 暗號詞
• 密碼詞

Definition

暗號詞是指用來祕密傳達信息的特殊單字或片語，通常只有特定的人能理解。它也可以用來快速觸發某個行動。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

「Codeword」常應用於安全、機密行動，或親友之間為了安全而使用。與「password」不同。常見搭配：「使用暗號詞」、「暗號詞是...」。可正式也可非正式。

Examples

The teacher told the students to use a codeword if they felt unsafe.

老師告訴學生，如果覺得不安全就用一個**暗號詞**。

Each team used a secret codeword during the game.

每個隊伍在比賽中都用了一個祕密**暗號詞**。

Police officers share a codeword to signal danger.

警察用一個**暗號詞**來表示危險。

If you ever feel uncomfortable, just text me the codeword and I'll call you.

如果你覺得不自在，只要發**暗號詞**給我，我就打電話給你。

The codeword for today's operation is 'purple rain.'

今天行動的**暗號詞**是“purple rain”。

We invented a silly codeword so our parents wouldn't know what we were talking about.

我們編了一個好笑的**暗號詞**，讓父母聽不懂我們在說什麼。