"cocreating" in Russian
Definition
Когда несколько людей вместе работают над созданием чего-то нового, объединяя разные идеи или умения.
Usage Notes (Russian)
Чаще встречается в профессиональной среде — бизнесе, искусстве, дизайне и совместных проектах. Не используется в быту. Может сочетаться с “ценность”, “решения”, “контент”, “опыт”.
Examples
We are cocreating a new song together.
Мы вместе **совместно создаём** новую песню.
The designers are cocreating new products for the company.
Дизайнеры **совместно создают** новые продукты для компании.
They enjoy cocreating solutions to big problems.
Им нравится **совместно создавать** решения для сложных проблем.
More companies are cocreating value with their customers these days.
Все больше компаний **совместно создают** ценность вместе со своими клиентами.
The workshop focuses on cocreating experiences that inspire change.
В этом воркшопе основной упор делается на **совместное создание** вдохновляющих перемен опытов.
By cocreating content, the team made something truly unique.
Создавая контент **совместно**, команда сделала что-то по-настоящему уникальное.