"cocoon" in Portuguese (PT)
Definition
Um casulo é uma cobertura protetora que certos insetos, como lagartas, fazem à sua volta enquanto se transformam em adultos. Também pode significar um local seguro e protegido para uma pessoa ou coisa.
Usage Notes (Portuguese (PT))
'Cocoon' é habitualmente utilizado para insetos, como lagartas e bicho-da-seda. No sentido figurado, descreve um ambiente seguro ou um período de isolamento: 'in a cocoon', 'cocooned from'. O uso como verbo é raro e literário.
Examples
A caterpillar makes a cocoon before it becomes a butterfly.
Uma lagarta faz um **casulo** antes de se tornar borboleta.
The silkworm spins a soft cocoon.
O bicho-da-seda faz um **casulo** macio.
The cocoon protects the insect as it grows.
O **casulo** protege o inseto enquanto cresce.
Sometimes I feel safe in my own little cocoon at home.
Às vezes sinto-me seguro no meu próprio **casulo** em casa.
He stayed in a cocoon of comfort and hardly went outside.
Ele ficou num **casulo** de conforto e raramente saía.
Kids sometimes need to break out of their cocoon and try new things.
Às vezes as crianças precisam sair do seu **casulo** e experimentar coisas novas.