"cobblers" in Arabic

• إسكافيون
• فطيرة فواكه (حلوى أمريكية)

Definition

"Cobblers" تعني صانعي الأحذية (الأشخاص الذين يصلحون الأحذية) أو حلوى أمريكية مصنوعة من الفواكه والمعجنات. في العامية البريطانية، تعني أيضاً 'كلام فارغ'.

Usage Notes (Arabic)

"Cobblers" تعني صانعي الأحذية (كلمة قديمة في أمريكا)، وحلوى فاكهة مشهورة في أمريكا (دائماً بالجمع)، وتعبر عن 'كلام فارغ' في العامية البريطانية (تعبير غير رسمي). لا تخلط بين "cobbler" (فرد) و"cobblers" (جمع/حلوى/عامية).

Examples

The cobblers fixed my old boots quickly.

قام **الإسكافيون** بإصلاح حذائي القديم بسرعة.

Have you ever tried peach cobblers?

هل جربت يومًا **فطيرة الخوخ**؟

The old street had three cobblers next to each other.

كانت هناك ثلاثة **إسكافيين** بجانب بعضهم في الشارع القديم.

I think that’s absolute cobblers!

أعتقد أن هذا **كلام فارغ** تمامًا!

We made some apple cobblers for dessert last night.

صنعنا أمس بعض **فطائر التفاح** للحلوى.

In the past, cobblers were found in every neighborhood.

في الماضي، كان هناك **إسكافيون** في كل حي.