"coachman" in Korean

• 마차꾼

Definition

과거에 마차(말이 끄는 수레)를 모는 사람을 뜻함.

Usage Notes (Korean)

지금은 사용하지 않는 오래된 표현으로, 소설이나 역사 영화에서 자주 등장함. 현대의 택시나 버스 운전사에는 쓰지 않음.

Examples

The coachman waited outside the house with his carriage.

**마차꾼**이 마차를 몰고 집 앞에서 기다렸다.

The coachman opened the door for the passengers.

**마차꾼**이 승객을 위해 문을 열어주었다.

The little boy waved to the coachman as the carriage passed.

작은 소년이 마차가 지나갈 때 **마차꾼**에게 손을 흔들었다.

In old novels, the coachman is often described as a loyal servant.

옛 소설에서 **마차꾼**은 충실한 하인으로 자주 묘사된다.

He tipped the coachman for a smooth ride through the city.

그는 도심을 부드럽게 태워준 **마차꾼**에게 팁을 주었다.

The coachman shouted at the horses, urging them to go faster through the rain.

**마차꾼**이 말들에게 소리를 지르며 비를 뚫고 더 빨리 가라고 재촉했다.