"clutters" in Japanese

• 散らかす

Definition

物や物品が多すぎて、スペースを散らかしてしまうこと。

Usage Notes (Japanese)

主に部屋やデスクなど、空間やデジタルスペースに使い、人には使わない。「clutters up」は場所をもっと散らかす意味で使う。

Examples

Junk mail clutters the kitchen table every day.

迷惑メールが毎日キッチンテーブルを**散らかす**。

Too many toys clutters his room.

おもちゃが多すぎて彼の部屋を**散らかす**。

Paper clutters my desk if I don't organize it.

整理しないと紙が私の机を**散らかす**。

Her purse always clutters with receipts and old lipsticks.

彼女のバッグはいつもレシートと使い古しの口紅で**散らかす**。

Old magazines clutters up the living room shelves quickly.

古い雑誌があっという間にリビングの棚を**散らかす**。

Anything left on the floor clutters up the whole place.

床に残されたものは何でも部屋全体を**散らかす**。