"clutters" in Arabic

• يُبعثر
• يُكدس (بشكل فوضوي)

Definition

"Clutters" هي صيغة المفرد الغائب من "clutter"، وتعني ملء المكان بالكثير من الأشياء حتى يصبح غير مرتب أو فوضوي.

Usage Notes (Arabic)

غالبًا ما تُستخدم "clutters" مع الأماكن المادية (غرفة، مكتب) أو مساحات رقمية فوضوية (كمبيوتر). تأتي غالبًا بمعنى سلبي—شائع الاستخدام: 'clutters up'. لا تُستخدم عادةً لجعل الأشخاص فاعلين للفعل.

Examples

Junk mail clutters the kitchen table every day.

البريد غير المرغوب فيه **يُبعثر** طاولة المطبخ يوميًا.

Too many toys clutters his room.

الكثير من الألعاب **يُبعثر** غرفته.

Paper clutters my desk if I don't organize it.

الأوراق **يُبعثر** مكتبي إذا لم أنظمها.

Her purse always clutters with receipts and old lipsticks.

حقيبتها دائمًا **مكدسة بفوضى** من الإيصالات وأحمر الشفاه القديم.

Old magazines clutters up the living room shelves quickly.

المجلات القديمة **تُبعثر** رفوف غرفة المعيشة بسرعة.

Anything left on the floor clutters up the whole place.

أي شيء يُترك على الأرض **يُبعثر** المكان كله.