"cluttering" in Urdu

• بے ترتیبی پھیلانا
• الجھانا

Definition

جب کسی جگہ کو بہت زیادہ چیزوں سے بھر کر بے ترتیبی اور مشکل پیدا ہو، یا جب باتوں یا خیالات میں غیر ضروری معلومات ڈالنے سے الجھن ہو۔

Usage Notes (Urdu)

عام طور پر جگہ کی بے ترتیبی ('cluttering the desk') کے لیے استعمال ہوتا ہے لیکن خیالات یا باتوں میں بھی ('cluttering your mind') آ سکتا ہے۔ 'cleaning' اس کا اُلٹ ہے۔ اکثر 'up' کے ساتھ بھی آتا ہے ('cluttering up the room')۔

Examples

Too many toys are cluttering the living room.

بہت زیادہ کھلونے لیونگ روم کو **بے ترتیبی پھیلا رہے ہیں**۔

Papers were cluttering his desk.

کاغذات اس کی میز کو **بے ترتیبی پھیلائے ہوئے تھے**۔

Stop cluttering the kitchen with unused appliances.

غیر ضروری آلات سے کچن میں **مزید بے ترتیبی نہ پھیلاؤ**۔

He keeps cluttering his workspace no matter how often he cleans it.

جتنا بھی صاف کرے، وہ اپنا ورک اسپیس **بے ترتیبی میں ڈالتا رہتا ہے**۔

All these notifications are just cluttering my phone.

یہ تمام نوٹیفیکیشنز صرف میرا فون **الجھا رہی ہیں**۔

She realized her thoughts were cluttering her mind and making it hard to focus.

اس نے محسوس کیا کہ اس کے خیالات اس کے ذہن کو **الجھا** رہے ہیں اور اس کے لیے توجہ مرکوز کرنا مشکل بنا رہے ہیں۔