"clustered" in Bengali

• ঝাঁকবদ্ধ
• গুচ্ছবদ্ধ

Definition

কিছু একসঙ্গে বা কাছাকাছি গুচ্ছ বা দল করে রাখা বা হওয়া। সাধারণত জিনিস, মানুষ বা বস্তুদের ঘনভাবে একত্রিত অবস্থাকে বোঝায়।

Usage Notes (Bengali)

'clustered' সাধারণত বিশেষণ বা অতীত অংশ হিসেবে ব্যবহৃত হয় এবং যেমন 'clustered flowers' বা 'clustered houses' এর মতো প্রাকৃতিক বা বস্তুগত জিনিসের ঘন গুচ্ছ বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।

Examples

The grapes are clustered together on the vine.

আঙুরগুলো গাছে একসঙ্গে **ঝাঁকবদ্ধ** হয়ে রয়েছে।

Several houses are clustered at the end of the street.

কিছু বাড়ি রাস্তার শেষে **গুচ্ছবদ্ধ** হয়ে আছে।

People clustered around the singer after the show.

লোকেরা শো শেষ হওয়ার পর গায়কের চারপাশে **ঝাঁকবদ্ধ** হয়েছিল।

Tall buildings are often clustered in city centers.

উঁচু বিল্ডিংগুলো প্রায়শই শহরের কেন্দ্রে **গুচ্ছবদ্ধ** থাকে।

All the little shops are clustered near the main square.

সব ছোট দোকানগুলো প্রধান চত্বরের কাছে **গুচ্ছবদ্ধ** হয়ে আছে।

The stars looked beautiful, clustered against the dark sky.

তারাগুলো অন্ধকার আকাশে **ঝাঁকবদ্ধ** হয়ে সুন্দর দেখাচ্ছিল।