"cluck" in Portuguese (PT)
Definition
Fazer o som curto e agudo que uma galinha faz. Às vezes é usado para pessoas quando expressam desaprovação ou preocupação através de sons.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Usa-se principalmente para galinhas. Como verbo: 'a galinha cacarejou'. Informalmente, refere-se a pessoas a fazer sons de preocupação ou desaprovação, geralmente mulheres mais velhas.
Examples
The hen began to cluck loudly in the morning.
A galinha começou a **cacarejar** alto de manhã.
Can you hear the chickens clucking in the yard?
Consegues ouvir as galinhas a **cacarejar** no quintal?
She laughed and made a clucking sound.
Ela riu e fez um som de **cacarejar**.
Grandma always clucks when she worries about us.
A avó está sempre a **cacarejar** quando se preocupa connosco.
The farmer's wife clucked in disapproval when she saw the muddy boots.
A mulher do agricultor **cacarejou** em reprovação ao ver as botas lamacentas.
The little chicks ran to their mother when she started to cluck.
Os pintos correram para a mãe quando ela começou a **cacarejar**.