"cloven" in Indonesian
Definition
Menunjukkan sesuatu yang terbelah atau terbagi menjadi dua, biasanya digunakan untuk menggambarkan kuku binatang seperti kambing atau sapi yang terbagi dua.
Usage Notes (Indonesian)
Lebih sering dipakai dalam konteks ilmiah, sastra, atau mitologi ('cloven hooves' = kuku terbelah dua). Tidak sama dengan 'pecah', melainkan terbagi secara jelas menjadi dua bagian.
Examples
The goat has cloven hooves.
Kambing memiliki kuku **terbelah**.
Most cattle have cloven hooves to help them walk on rough ground.
Sebagian besar sapi memiliki kuku **terbelah** untuk membantu mereka berjalan di tanah yang kasar.
A devil in old stories is often shown with cloven feet.
Dalam cerita lama, iblis sering digambarkan dengan kaki yang **terbelah**.
The sheep’s cloven hooves leave unique prints in the mud.
Kuku domba yang **terbelah** meninggalkan jejak unik di lumpur.
Some myths say strange creatures walk the woods on cloven feet.
Beberapa mitos mengatakan makhluk aneh berjalan di hutan dengan kaki yang **terbelah**.
The old tree looked like it had a cloven trunk after the storm.
Setelah badai, batang pohon tua itu tampak **terbelah**.