"cloudbursts" in Russian
Definition
Внезапные и очень сильные дожди, которые быстро начинаются и заканчиваются, вызывая быстрое наводнение.
Usage Notes (Russian)
'ливневый дождь' выражает короткую, но очень интенсивную бурю — не путать с обычным дождём или моросящим дождём. Обычно встречается в прогнозах погоды или новостях.
Examples
Cloudbursts can cause sudden floods in cities.
**Ливневые дожди** могут привести к внезапным наводнениям в городах.
Farmers worry when cloudbursts destroy their crops.
Фермеры переживают, когда **ливневые дожди** разрушают их урожай.
Scientists study how cloudbursts form in the mountains.
Учёные изучают, как формируются **ливневые дожди** в горах.
We had to pull over because the cloudbursts made it impossible to see the road.
Нам пришлось остановиться, потому что из-за **ливневых дождей** ничего не было видно на дороге.
Last summer, several cloudbursts hit the valley, flooding many homes.
Прошлым летом несколько **ливневых дождей** затопили дома в долине.
Tourists weren’t prepared for the sudden cloudbursts during their hike.
Туристы не были готовы к внезапным **ливневым дождям** во время похода.