"closely" in Portuguese (PT)
Definition
De uma forma muito próxima em distância, ou com atenção e cuidado. Também pode significar que existe uma relação forte ou direta entre pessoas, coisas ou ideias.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Costuma surgir com verbos como 'watch closely', 'listen closely' e 'follow closely' para indicar atenção cuidada. 'Closely related' e 'work closely with' exprimem uma ligação forte, enquanto 'look closely' pode significar observar detalhes de perto. Não o confundas com 'close' como adjetivo.
Examples
Please listen closely to the teacher.
Por favor, ouve **atentamente** o professor.
The two sisters look closely alike.
As duas irmãs são **muito** parecidas.
Look closely at this picture.
Olha **de perto** para esta imagem.
We worked closely together on the project.
Trabalhámos **estreitamente** juntos no projeto.
If you look closely, you can see the difference.
Se olhares **de perto**, consegues ver a diferença.
The police are watching the situation closely.
A polícia está a acompanhar a situação **de perto**.