"close season" in Arabic

موسم الحظرفترة الحظر

Definition

موسم الحظر هو فترة يُمنع فيها قانونياً صيد أو اصطياد أنواع معينة من الحيوانات، وغالبًا لحماية الحياة البرية أثناء التكاثر أو الاستشفاء.

يستخدم غالباً في سياق القوانين البيئية أو صيد الأسماك والحيوانات. لا يُقصد به فترة الراحة أو نهاية الموسم الرياضي، بل فترة حظر قانوني.

It is illegal to fish during the close season.

يُمنع الصيد خلال **موسم الحظر**.

The park is closed to hunters in the close season.

يُغلق المنتزه أمام الصيادين خلال **موسم الحظر**.

Bird shooting is not allowed in the close season.

يُمنع صيد الطيور خلال **موسم الحظر**.

Fishermen have to find other work during the close season.

يضطر الصيادون للبحث عن عمل آخر خلال **فترة الحظر**.

I always plan my fishing trips to avoid the close season.

أخطط دائمًا لرحلات الصيد بحيث أتجنب **موسم الحظر**.

During the close season, rangers patrol the area more often to protect wildlife.

خلال **موسم الحظر**، تزيد دوريات الحماية لتأمين الحياة البرية.