"clodhoppers" in Spanish
Definition
'Clodhoppers' son zapatos o botas grandes, pesados y rústicos, a menudo anticuados. También puede referirse a una persona torpe o poco sofisticada, especialmente del campo.
Usage Notes (Spanish)
'Clodhoppers' es informal; se usa sobre todo de manera humorística o para burlarse de zapatos grandes y poco elegantes. Cuando se refiere a una persona, puede sonar peyorativo o anticuado. Normalmente es plural.
Examples
His clodhoppers were covered in mud after walking in the field.
Sus **clodhoppers** estaban llenos de barro después de caminar por el campo.
She wore big clodhoppers instead of fancy shoes.
Llevaba unos **clodhoppers** grandes en vez de zapatos elegantes.
These old clodhoppers are uncomfortable, but they're strong.
Estos viejos **clodhoppers** son incómodos, pero son resistentes.
I can't believe you still wear those clodhoppers from high school!
¡No puedo creer que sigas usando esos **clodhoppers** del instituto!
Dad called my new boots clodhoppers, but I like them.
Papá llamó a mis botas nuevas **clodhoppers**, pero a mí me gustan.
Try not to stomp around the house in your clodhoppers; you'll wake everyone up.
Intenta no pisotear la casa con tus **clodhoppers**; vas a despertar a todos.