"cloak" in Bengali

• চাদর
• আচ্ছাদন (গোপনীয়তার জন্য)

Definition

একটি চাদর একটি লম্বা ও ঢিলেঢালা পোশাক, সাধারণভাবে গলায় আটকানো হয় এবং পেছন দিক দিয়ে ঝুলে থাকে। এটি এমন কিছু অর্থেও ব্যবহৃত হয় যা কোনো কিছু ঢেকে বা গোপন রাখে।

Usage Notes (Bengali)

'চাদর' বেশি পুরান ধাঁচের বা গল্পে ব্যবহৃত হয়। 'cloak and dagger' মানে গোপনীয়তা। বিশেষ অর্থে 'cloak' গোপন বা ঢাকার জন্য ব্যবহৃত হয়, 'cape' (সুপারহিরোদের) থেকে আলাদা।

Examples

The wizard wore a cloak with silver stars.

যাদুকর তার **চাদর** পরেছিল, যাতে রুপালী তারা ছিল।

She bought a red cloak for the play.

সে নাটকের জন্য একটি লাল **চাদর** কিনেছিল।

The hero put on his cloak and left.

নায়ক তার **চাদর** পড়ে বেরিয়ে পড়ল।

The truth was hidden under a cloak of lies.

সত্যটি মিথ্যার **আচ্ছাদন** এর নিচে লুকানো ছিল।

He tried to cloak his fear with a smile.

সে হাসি দিয়ে তার ভয় **আচ্ছাদন** করার চেষ্টা করল।

The talks happened under a cloak of secrecy.

আলোচনাগুলি গোপনীয়তার **আচ্ছাদন** র মধ্যে হয়েছে।