"clincher" in Portuguese (BR)
Definition
Um 'clincher' é um fato, argumento ou detalhe que finalmente decide algo ou encerra uma discussão. Também pode ser o que garante uma decisão.
Usage Notes (Portuguese (BR))
'Clincher' é informal, utilizado em discussões, negociações e debates, geralmente como 'the clincher' ou 'o clincher'. Evite em contextos muito formais. Não confundir com 'closure' ou 'conclusion', que são mais abrangentes.
Examples
The last piece of evidence was the clincher in the case.
A última evidência foi o **clincher** no caso.
Her answer gave the debate a clincher.
A resposta dela deu ao debate um **clincher**.
The low price was the clincher for me to buy the phone.
O preço baixo foi o **clincher** para eu comprar o celular.
I thought he was losing, but his final comment was the clincher.
Achei que ele estava perdendo, mas o comentário final foi o **clincher**.
If you need a clincher, just mention our free delivery offer.
Se você precisar de um **clincher**, é só falar da entrega grátis.
That photo was the clincher that proved he was guilty.
Essa foto foi o **clincher** que provou que ele era culpado.