"climbers" in Portuguese (BR)
Definition
Pessoas que escalam montanhas, rochas ou árvores como esporte ou atividade. Também pode se referir a plantas que crescem subindo em superfícies.
Usage Notes (Portuguese (BR))
'Climbers' pode se referir a pessoas (aventura, esporte) ou a plantas; o contexto importa. Para plantas, em jardinagem, usa-se 'trepadeiras'. Para pessoas, normalmente se especifica o tipo: 'de montanha', 'de rocha'. Não confundir com 'climbs' (a ação).
Examples
The climbers reached the top of the mountain.
Os **escaladores** chegaram ao topo da montanha.
Some plants are called climbers because they grow up walls.
Algumas plantas são chamadas de **trepadeiras** porque crescem nas paredes.
The gym has special walls for climbers.
A academia tem paredes especiais para **escaladores**.
Those climbers are planning to tackle Everest next year.
Aqueles **escaladores** planejam escalar o Everest no ano que vem.
Be careful, some climbers can damage brick walls if they grow too much.
Cuidado, algumas **trepadeiras** podem danificar paredes de tijolo se crescerem demais.
Local climbers love the challenge of those cliffs in spring.
Os **escaladores** locais adoram o desafio daqueles penhascos na primavera.