"climb" in Arabic

• يتسلّق
• يصعد

Definition

يعني التحرك إلى الأعلى باستخدام اليدين والقدمين، أو الصعود على شيء مثل الدرج أو التل أو الجبل. ويمكن أن يعني أيضًا الارتفاع تدريجيًا مع الوقت، خاصةً في الأرقام أو الأسعار أو درجات الحرارة.

Usage Notes (Arabic)

تُستخدم 'climb' عادةً عندما يكون الصعود فيه جهد، مثل 'climb a tree' و'climb the stairs'. ومع الجبال، كل من 'climb a mountain' و'climb up a mountain' شائع. وتُستخدم أيضًا مع الأرقام: 'prices climbed'. ولا تُستعمل عادةً لوصف الصعود العادي بالسيارة؛ هناك نقول غالبًا 'go up the hill'.

Examples

The boy can climb the tree بسرعة.

يستطيع الولد أن **يتسلّق** الشجرة.

We climb the stairs every day.

نحن **نصعد** الدرج كل يوم.

Temperatures climb in summer.

**ترتفع** درجات الحرارة في الصيف.

I had to climb over the fence to get my ball back.

اضطررت إلى **التسلّق** فوق السياج لأستعيد كرتي.

Gas prices keep climbing, and it's getting ridiculous.

أسعار الوقود تواصل **الارتفاع**، والأمر أصبح سخيفًا.

By the time we reached the top, I was too tired to climb any farther.

بحلول الوقت الذي وصلنا فيه إلى القمة، كنت متعبًا جدًا لدرجة أنني لم أستطع **التسلّق** أكثر.