"cliched" in Spanish
Definition
Algo trillado es poco original, demasiado usado o se ha repetido tanto que ha perdido frescura o significado.
Usage Notes (Spanish)
Se usa de forma negativa o crítica, sobre todo para frases, ideas, historias o comportamientos repetitivos. Se oye en frases como 'una frase trillada', 'final trillado', 'historia cliché'. Similar a 'estereotipado' o 'manido', pero enfatiza que algo está desgastado por la sobreutilización.
Examples
That movie's ending was so cliched.
El final de esa película fue muy **trillado**.
His speech sounded very cliched to me.
Su discurso me sonó muy **trillado**.
The book was full of cliched phrases.
El libro estaba lleno de frases **trilladas**.
Try not to use cliched expressions when writing your essay.
Trata de no usar expresiones **trilladas** al escribir tu ensayo.
That's such a cliched idea—can't we think of something new?
Esa es una idea tan **trillada**. ¿No podemos pensar en algo nuevo?
People get bored with cliched jokes. They want to hear something original.
La gente se aburre de los chistes **trillados**. Quieren escuchar algo original.