"clerkship" in Chinese (Simplified)

• 实习（书记员实习）

Definition

Clerkship 指的是实习期，通常是法学院学生或毕业生在法官或法律机构工作的实践训练。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

“Clerkship” 多用于法律领域，尤其在美国，指协助法官的实习期。在医学领域也指实习期，但范围较法学小。与 “internship” 不完全相同，后者更通用。

Examples

He applied for a clerkship at the Supreme Court.

他申请了最高法院的**实习**。

During her clerkship, she learned a lot about legal procedures.

在**实习**期间，她学到了很多法律程序。

A clerkship is important for starting a legal career.

**实习**对法律职业的起步很重要。

After his clerkship, he was offered a permanent job at the firm.

**实习**结束后，他被律所录用了。

Landing a federal clerkship is highly competitive.

获得联邦法院**实习**竞争非常激烈。

She credits her clerkship with helping her build valuable connections in the legal field.

她认为她的**实习**帮她在法律界建立了宝贵的人脉。