"cleft" in Korean

갈라진 틈구순구개열 (의학)

Definition

‘Cleft’는 무언가에 갈라진 틈이나 벌어진 부분을 의미합니다. 주로 의학적으로 구순구개열이나, 자연에서 바위틈 등을 표현할 때 쓰입니다.

의학적으로는 '구순구개열', 외모 특징으로는 '보조개'나 '갈라진 턱' 등에 쓰입니다. 일상 대화에서는 드물게 사용됩니다.

The baby was born with a cleft lip.

아기는 **구순구개열**이 있는 입술로 태어났다.

A small cleft could be seen in the rock.

바위에 작은 **갈라진 틈**이 보였다.

He has a cleft chin.

그는 **갈라진 턱**을 가지고 있다.

After surgery, the child's cleft lip looked much better.

수술 후 아이의 **구순구개열** 입술이 훨씬 좋아 보였다.

The path led through a deep cleft in the mountain.

길은 산의 깊은 **갈라진 틈**을 통과했다.

Some people think a cleft chin is a sign of strength.

일부 사람들은 **갈라진 턱**이 힘의 상징이라고 생각한다.