"clearheaded" in Indonesian
Definition
Mampu berpikir secara jelas dan mengambil keputusan yang baik, terutama dalam situasi sulit.
Usage Notes (Indonesian)
Bersifat positif dan agak formal, sering digunakan pada frasa seperti 'tetap berpikiran jernih'. Berbeda dengan 'berkepala dingin' (coolheaded) atau 'bijaksana' (levelheaded); menekankan kemampuan berpikir jelas.
Examples
It's important to stay clearheaded during an emergency.
Penting untuk tetap **berkepala jernih** saat keadaan darurat.
She made a clearheaded decision about her career.
Dia membuat keputusan **berpikiran jernih** tentang kariernya.
Being clearheaded helps you solve problems faster.
Menjadi **berkepala jernih** membantumu menyelesaikan masalah lebih cepat.
After a good night's sleep, I felt totally clearheaded at work.
Setelah tidur nyenyak semalaman, saya merasa benar-benar **berkepala jernih** di tempat kerja.
You have to be clearheaded to lead a team during tough times.
Kamu harus **berkepala jernih** untuk memimpin tim saat masa sulit.
Even with stress, he managed to remain clearheaded.
Meskipun stres, dia tetap berhasil **berkepala jernih**.