"clear cut" in Chinese (Traditional)

• 明確的
• 一清二楚的

Definition

「clear cut」指明確、容易理解的事物，描述完全沒有疑慮或混淆的情況或決定。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

常用於正式與非正式語境，通常搭配「決定」、「案例」、「差異」等詞，僅限於抽象情境（情況、決定），不適用於實體物品。強調完全沒有歧義。

Examples

The answer to this math problem is clear cut.

這道數學題的答案很**明確**。

It was a clear cut choice between the two jobs.

在兩份工作之間做**明確**選擇。

This is not a clear cut case; we need more information.

這不是一個**明確**的案例，我們還需要更多資訊。

Their instructions were so clear cut that no one got confused.

他們的指示非常**明確**，沒有人感到困惑。

There's no clear cut winner in this competition yet.

這場比賽還沒有**明確**的贏家。

Sometimes decisions aren't so clear cut as they seem.

有時候，決定並不像看起來那麼**明確**。