"clean off" in Japanese

• 拭き取る
• きれいにする

Definition

表面についた汚れや不要なものを取り除いて、元のようにきれいにすること。

Usage Notes (Japanese)

『clean off』は、テーブルや靴など目に見える汚れやものを拭き取る場合によく使います。部屋全体の片付けには使いません。

Examples

Please clean off your desk before you leave.

出る前にデスクを**拭き取って**ください。

She used a cloth to clean off the kitchen counter.

彼女は布でキッチンカウンターを**拭き取りました**。

I need to clean off my shoes after walking in the mud.

泥の中を歩いた後で靴を**拭き取らないと**。

Could you clean off the coffee table? There are crumbs everywhere.

コーヒーテーブルを**拭き取って**くれる？パンくずがいっぱいあるよ。

He grabbed a paper towel to clean off the spilled juice.

彼はキッチンペーパーを取ってこぼれたジュースを**拭き取りました**。

If you clean off your windshield now, you’ll see much better.

今フロントガラスを**拭き取れば**、もっとよく見えるよ。