"clean hands" in Chinese (Traditional)

• 清潔的手
• 清白（比喻）

Definition

字面意義上，“清潔的手”指沒有污垢或細菌的手。比喻意思是指清白、無辜或未涉及任何錯誤或非法行為。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

「清潔的手」可以指字面上的乾淨，亦常用來比喻人的清白或誠實。法律與道德語境中，用來強調自己沒做錯事。常見口語表達有「我的手是乾淨的」。

Examples

Please wash your clean hands before eating.

請在喫飯前洗你的**清潔的手**。

He always has clean hands when he cooks.

他做飯時總是有**清潔的手**。

You should have clean hands before touching a baby.

你在碰嬰兒前應該有**清潔的手**。

My boss says he’s got clean hands in the scandal.

我的老闆說自己在醜聞中是**清白的**。

I have clean hands—I didn’t take any money!

我有**清白的手**，我沒拿過錢！

If you want to avoid trouble, keep clean hands at work.

如果你想避免麻煩，在工作中要保持**清白的手**。