"claw back" in Bengali
Definition
কিছু হারানোর পর ধাপে ধাপে তা আবার ফিরে পাওয়া, বিশেষত টাকা বা লাভ।
Usage Notes (Bengali)
ব্যবসা, আইন বা খেলাধুলায় ব্যবহার হয়। সাধারণত প্রচেষ্টার মাধ্যমে ধীরে ধীরে পুনরুদ্ধার বোঝায়। যেমন: 'claw back টাকা' অর্থ পুনরায় টাকাটা ফেরত আনা।
Examples
The company is trying to claw back its losses.
কোম্পানিটি তাদের ক্ষতি **পুনরুদ্ধার করতে** চেষ্টা করছে।
He managed to claw back some of his stolen money.
সে তার চুরি হওয়া টাকার কিছু অংশ **পুনরুদ্ধার করতে** পেরেছে।
The team tried to claw back an early lead.
দলটি শুরুতেই পাওয়া লিডটি **পুনরুদ্ধার করার** চেষ্টা করেছিল।
It took years to claw back my reputation after that mistake.
ঐ ভুলটার পর আমার সুনাম **পুনরুদ্ধার করতে** বছরের পর বছর লেগে গেছে।
We need to claw back every dollar we can to stay in business.
ব্যবসায় টিকে থাকতে আমাদের যত টাকা সম্ভব **পুনরুদ্ধার করতে** হবে।
After falling behind, they had to fight hard to claw back into the game.
পিছিয়ে পড়ার পর, খেলায় **ফিরে আসতে** তাদের কঠোর লড়াই করতে হয়েছে।