"clave" in Bengali

• ক্লাভ (বাদ্যযন্ত্র)

Definition

ক্লাভ দুটি কাঠের ছড়ি যা একে অপরের সাথে ঠুকে ছন্দ তৈরি করতে ব্যবহৃত হয়, বিশেষ করে ল্যাটিন আমেরিকান সঙ্গীতে।

Usage Notes (Bengali)

'ক্লাভ' শব্দটি সাধারণত সঙ্গীত, বিশেষত সালসা বা অন্যান্য ল্যাটিন ঘরানার ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়। এটি 'কী' (চাবি) অর্থে ব্যবহৃত হয় না। 'Play the claves' বলতে ক্লাভ বাজানো বোঝায়।

Examples

He learned to play the clave in his music class.

সে তার সঙ্গীত ক্লাসে **ক্লাভ** বাজানো শিখেছে।

The clave keeps the rhythm in salsa music.

সালসা সঙ্গীতে **ক্লাভ** ছন্দ ধরে রাখে।

He bought a new pair of wooden claves for practice.

প্র্যাকটিসের জন্য সে নতুন একটি কাঠের **ক্লাভ** জোড়া কিনেছে।

You can hear the clave clearly at the start of this song.

গানের শুরুতে **ক্লাভ** স্পষ্টভাবে শোনা যায়।

His favorite part is playing the clave during fast songs.

তার প্রিয় অংশ হলো দ্রুত গানে **ক্লাভ** বাজানো।

Without the clave, the whole piece feels off-beat.

**ক্লাভ** ছাড়া, পুরো গানটাই অসামঞ্জস্য মনে হয়।