"clattering" in Bengali
Definition
কঠিন জিনিস একে অপরের সঙ্গে ধাক্কা লেগে বা পড়ে চড়া ও টানা শব্দ হওয়া। বেশিরভাগ সময় ধাতব বা বাসনের শব্দ বোঝাতে ব্যবহার হয়।
Usage Notes (Bengali)
'ঝমঝমানি' সাধারণত ধাতব জিনিস বা বাসনের জন্য ব্যবহৃত হয়। 'clattering noise' মানে জোরালো ঝমঝমানি শব্দ। নরম জিনিসের জন্য ব্যবহার হয় না।
Examples
The plates made a clattering sound on the table.
প্লেটগুলো টেবিলে **ঝমঝমানি** শব্দ করছিল।
We heard a clattering in the kitchen.
আমরা রান্নাঘরে **ঝমঝমানি** শুনতে পেলাম।
The old cart moved with a clattering noise.
পুরনো গাড়িটি **ঝমঝমানি** শব্দে চলছিল।
There was a clattering of silverware as everyone started eating.
সবাই খাবার শুরু করলে, চামচ--কাঁটা-চামচের **ঝমঝমানি** হয়।
She dropped the pans, and there was a sudden clattering.
সে প্যানগুলো ফেলে দিল, আর হঠাৎ **ঝমঝমানি** শুরু হলো।
The clattering from the construction site kept me awake all night.
নির্মাণ সাইটের **ঝমঝমানি** আমাকে সারারাত জাগিয়ে রেখেছিল।