"classless" in Chinese (Traditional)
無階級的平等的
Definition
描述沒有社會階級或經濟階級,或是身份差異不重要的社會或情況。也可以表示沒有上層階級應有風格或品質的東西。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
常見於正式或學術語境,討論社會或政治平等議題。口語上也可指“沒品味”或“粗俗”(如:那句笑話真沒水準)。注意貶義和社會學意義不同。
Examples
They believe in a classless society where everyone is equal.
他們相信每個人都平等的**無階級的**社會。
The revolution aimed to create a classless nation.
革命旨在建立一個**無階級的**國家。
Some animals live in a classless social structure.
有些動物生活在**無階級的**社會結構中。
Her comments at the party were so classless—nobody expected that behavior.
她在聚會上的評論真**沒水準**,沒人想到她會這樣。
Some people call sports the most classless activity because everyone can join in.
有人認為運動是最**平等的**活動,因為人人都能參加。
The movie imagines a classless future free from rich or poor.
這部電影想像了一個沒有貧富的**無階級的**未來。