"classify" in Russian
Definition
Вещи, людей или идеи объединять в группы по их особенностям или сходствам.
Usage Notes (Russian)
'Classify' часто употребляется в формальной речи, науке, библиотеках или при работе с данными. Обычно используется с 'as' или 'into'. Не путайте с 'clarify' (прояснять).
Examples
Please classify these books by subject.
Пожалуйста, **классифицируйте** эти книги по темам.
Scientists classify animals into different groups.
Учёные **классифицируют** животных по разным группам.
Can you classify these items as metal or plastic?
Можешь ли ты **классифицировать** эти предметы как металлические или пластиковые?
It's hard to classify this movie—it's comedy, but also a little sad.
Эту кинокартину сложно **классифицировать** — это комедия, но немного грустная.
We need to classify the emails so we can find them later.
Нам нужно **классифицировать** письма, чтобы потом их было легче найти.
Schools often classify students by age or grade.
В школах часто **классифицируют** учеников по возрасту или классу.