"classifieds" in Bengali

• বিজ্ঞাপন বিভাগ
• শ্রেণীবদ্ধ বিজ্ঞাপন

Definition

সংবাদপত্র, ম্যাগাজিন বা অনলাইনে বিভিন্ন বিভাগে ভাগ করা ছোট বিজ্ঞাপন যেখানে কেনাবেচা, চাকরি, সেবা ইত্যাদি সম্পর্কে তথ্য দেওয়া হয়।

Usage Notes (Bengali)

'classifieds' সাধারণত বহুবচন হিসেবে ব্যবহৃত হয় এবং চাকরি, জিনিসপত্র বিক্রয়, বাড়িভাড়া ইত্যাদির বিজ্ঞাপন বোঝায়। গোপন তথ্যের 'classified' এর সঙ্গে মিশিয়ে ফেলবেন না।

Examples

I found my new job in the classifieds.

আমি নতুন চাকরি পেয়েছি **বিজ্ঞাপন বিভাগ**-এ।

He posted his old bike in the classifieds to sell it.

সে বিক্রি করার জন্য তার পুরোনো বাইকটি **বিজ্ঞাপন বিভাগে** পোস্ট করেছিল।

The newspaper's classifieds section is very popular.

সংবাদপত্রের **বিজ্ঞাপন বিভাগ** খুবই জনপ্রিয়।

Have you checked the classifieds for an apartment yet?

তুমি কি অ্যাপার্টমেন্টের জন্য **বিজ্ঞাপন বিভাগ** দেখেছো?

People used to look for jobs in the classifieds, but now most use websites.

আগে মানুষ চাকরির জন্য **বিজ্ঞাপন বিভাগ** দেখত, এখন বেশিরভাগই ওয়েবসাইট ব্যবহার করে।

You'd be surprised at what you can find in the classifieds—cars, furniture, even event tickets.

তুমি **বিজ্ঞাপন বিভাগে** কী কী পাওয়া যায় শুনলে অবাক হতে! গাড়ি, আসবাব, এমনকি ইভেন্টের টিকিটও।